Ero perso con lo sguardo nell'orizzonte,
tutto e tutto appariva come uguale;
poi ho scoperto una rosa in un angolo di mondo,
ho scoperto i suoi colori e la sua disperazione
di essere imprigionata fra le spine
non l'ho colta ma l'ho protetta con le mie mani,
non l'ho colta ma con lei ho condiviso e il profumo e le spine tutte quante.
Hafez
poeta persiano del XIV secolo
La figura di Hafez, il più grande e popolare poeta d'amore della cultura persiana, rappresenta l'accostamento tra l'ortodossia delle scuole coraniche, la mistica intensità dei dervisci, la spinta alla libertà laica nell'Iran contemporaneo.
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.