Pino Daniele e l'anima blues di Napoli, la chitarra che mi incanta con le sue tonalità impervie e geniali. Studio e ristudio i passaggi e mi chiedo: ma come ha fatto? Ho rivisto il documentario della Rai su di lui, è proprio così, Pino Daniele ha re-inventato le sonorità del Sud. Questo pezzo "Qualcosa arriverà (Voglio 'o mare)" era la colonna sonora di un vecchio film di Troisi, nel 2014 l'ha rimaneggiato in questa versione che preferisco all'originale .
Voglio 'o mare,
'e quatto 'a notte miezzo 'o pane
E si cadesse 'o munne sano,
Je nun me sposto
E resto 'a sotto a mo' guardà.
Voglio 'o mare,
Cù 'e mmura antiche e cchiù carnale
A vita 'o ssaje ce pò fa male
E per sognare poi qualcosa arriverà.
Tanto nun passa nisciuno
E nisciuno ce pò guardà
Te voglio bene
E ghià stasera 'o ssaje
Nun tengo genio 'e pazzià
E 'o suonno se ne và.
Voglio 'o mare
Pè chi fa bene e chi fà male
Pè chi si cerca e va luntano
E per sognare poi qualcosa arriverà.
Tanto nun passa nisciuno
E nisciuno ce pò guardà
Te voglio bene
E ghià stasera 'o ssaje
Nun tengo genio 'e pazzià
E 'o suonno se ne và
'e quatto 'a notte miezzo 'o pane
E si cadesse 'o munne sano,
Je nun me sposto
E resto 'a sotto a mo' guardà.
Voglio 'o mare,
Cù 'e mmura antiche e cchiù carnale
A vita 'o ssaje ce pò fa male
E per sognare poi qualcosa arriverà.
Tanto nun passa nisciuno
E nisciuno ce pò guardà
Te voglio bene
E ghià stasera 'o ssaje
Nun tengo genio 'e pazzià
E 'o suonno se ne và.
Voglio 'o mare
Pè chi fa bene e chi fà male
Pè chi si cerca e va luntano
E per sognare poi qualcosa arriverà.
Tanto nun passa nisciuno
E nisciuno ce pò guardà
Te voglio bene
E ghià stasera 'o ssaje
Nun tengo genio 'e pazzià
E 'o suonno se ne và
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.